米専門家「フクイチ、冷温停止宣言で、安全になったわけではない」：コピペ

http://www.cnn.co.jp/special/eq2011/30004950.html

福島第一原発の冷温停止宣言、「安全になったわけではない」と米専門家

2011.12.16 Fri posted at: 18:00 JST

世界最大の家電ショーCES開催　米国より現地情報をお届け！

（ＣＮＮ）　日本政府は１６日、東京電力福島第一原子力発電所の事故について、事故の収束に向けた工程表ステップ２（冷温停止状態の達成）終了を確認したとして、ステップ２は完了となると発表した。これは原子炉が一定期間、１００度以下の温度を保っている状態を示す。

冷温停止の宣言は１つの節目ではあるが、１９８６年のチェルノブイリ以来最悪となった原発事故の事後処理には、恐らく数十年という年月を要すると専門家は予想する。東京電力の西沢俊夫社長はＣＮＮの取材に対し、まだ終わったというには程遠く、これから先も長期にわたる作業が続くと語った。

米国で原発の運営にかかわった専門家のマイケル・フリードランダー氏は「原子炉が現在のような状態にある中で冷温停止を宣言するのは、現状に対して正当とは言えない。現在の状態が６月に比べて安全になったわけではない」と指摘する。

同氏の予想では、来年には燃料棒を取り出す作業に着手できるかもしれないが、原子炉格納容器に到達できるようになるまでは最大で１０年はかかる見通しだ。

１９７９年にメルトダウン（炉心溶融）事故を起こした米スリーマイル島原発で事故処理に当たったジャック・デバイン氏は福島第一原発について、今後も危険を伴う集中的な作業を要するが、冷温停止によって政府にとっての懸念材料は１つ減ると指摘。原子炉の冷却のためにこれまでのような大量の水を使う必要がなくなれば、汚染された冷却水をめぐる不安も解消されると解説する。ただし「劇的な違いは生じないだろう。ただ徐々に変化が積み重なり、事が容易になっていくだろう」と話している。